4月12日下午，北京第二外国语学院国家文化发展国际战略研究院、中国服务贸易研究院常务副院长李嘉珊教授与科研助理秦玉秋一行赴浙江越秀外国语学院开展学术交流，并就“语言服务能力与文化贸易高质量发展”一题进行了讲座。讲座上李嘉珊教授指出，文化贸易作为文化强国的重要内容和文化软实力的硬指标，是最具效能的文化传播手段、最具有亲和力的文化输出和最广义的文化交流方式，而人才是中国文化贸易发展的关键。文化贸易需要的人才，是能够“讲好中国故事”，有能力“转化好中国故事”并使之成为具有国际交易价值的产品和服务的人才。翻译人才具有阐释中华文化精髓，推进文化有效传播的使命，高质量翻译人才可以有效促进文化贸易高质量发展，助力文化强国建设。浙江越秀外国语学院英语学院于2023年5月入选中央宣传部对外文化交流（文化贸易）研究基地成员单位，研究基地秘书长李嘉珊随后也针对到场的各学院老师，分享了研究基地的发展历程和发展经验，并在最后接受现场老师的提问，就学院研究中心建设和研究基地发展提出了意见和建议。

此外，李嘉珊教授一行也在浙江越秀外国语学院英语学院院长陈科芳的陪同下顺访了浙江绍兴柯桥中国轻纺展示中心，深入了解了地区纺织服务业和当地纺织产业集群的发展情况。